Cartes
téléphoniques
prépayées

LE CORAN
traduit par Kasimirski (1840)

Annotations de Kasimirski - NB : la numérotation des versets diffère des autres traductions

Revenir à la liste des traducions du Coran

Sourate 54

LA LUNE

Donnée à La Mecque. - 55 versets.

Au nom de Dieu clément et miséricordieux.

1. L'heure approche et la lune s'est fendue ;
2. Mais les infidèles, à la vue d'un prodige, détournent leurs yeux et disent : C'est un enchantement puissant.
3. Ils traitent le Coran d'imposture et ne suivent que leurs appétits ; mais toute chose sera fixée invariablement.
4. Ils ont déjà entendu dans le Coran des récits capables de les pénétrer de crainte.
5. C'est la sagesse suprême ; mais à quoi leur servent les aver­tissements ?
6. Eloigne-toi d'eux ; le jour où l'ange chargé d'appeler les hommes les appellera à l'acte terrible du jugement,
7. Les yeux baissés, ils sortiront de leurs tombeaux, semblables aux sauterelles dispersées,
8. Et se rendront en toute hâte auprès de l'ange. Alors les incré­dules s'écrieront : Voici le jour difficile.
9. Avant eux, les peuples de Noé méconnaissaient la vérité ; ils accusèrent notre serviteur d'imposture ; c'est un possédé, dis­aient-ils, et il fut chassé.

10. Noé adressa cette prière au Seigneur : Je suis opprimé ; Seigneur, viens à mon aide.
11. Nous ouvrîmes les portes du ciel et l'eau tomba en torrents.
12. Nous fendîmes la terre, d'où jaillirent des sources, et les eaux se rassemblèrent conformément à nos arrêts.
13. Nous emportâmes Noé dans une arche construite de planches jointes avec des clous.
14. Elle fendait les flots sous nos yeux. C'était une récompense due à celui envers lequel on a été ingrat.
15. Nous en avons fait un signe d'avertissement. Y a-t-il quelqu'un qui en profite ?
16. Que mes châtiments et mes menaces ont été terribles !
17. Nous avons rendu le Coran propre à servir d'avertissement. Y a-t-il quelqu'un qui en profite ?
18. Les Ad ont méconnu la vérité. Que mes châtiments et mes menaces ont été terribles !
19. Nous déchaînâmes contre eux un vent impétueux, dans ce jour fatal, terrible.

20. Il emportait les hommes comme des éclats de palmiers arrachés avec violence.
21. Que mes châtiments et mes menaces ont été terribles !
22. Nous avons rendu le Coran propre à servir d'avertissements. Y a-t-il quelqu'un qui en profite ?
23. Les Thamoudéens ont traité nos menaces de mensonges.
24. Ecouterons-nous un homme comme nous ? disent-ils ; en vérité, nous serions plongés dans l'égarement et dans la folie.
25. Les avertissements du ciel lui seraient-ils donnés à lui seul d'entre nous ? Non, mais c'est un imposteur insolent.
26. - Demain ils apprendront qui de nous était l'imposteur insolent.
27. Nous leur enverrons une femelle de chameau comme tenta­tion ; nous épierons leurs démarches, et toi, Saleh, prends patience.
28. Annonce-leur que l'eau de leurs citernes doit être partagée entre eux et la chamelle, et que leurs portions doivent se suivre alternativement.
29. Les Thamoudéens appelèrent un de leurs concitoyens ; il tira son sabre et tua la chamelle.

30. Que nos châtiments et nos menaces ont été terribles !
31. Nous déchaînâmes contre eux un seul cri de l'ange ; et ils devinrent comme des brins de paille sèche qu'on mêle à l'argile.
32. Nous avons rendu le Coran propre à avertir. Y a-t-il quelqu'un qui en profite ?
33. Le peuple de Loth a traité nos menaces de mensonge.
34. Nous déchaînâmes contre eux un vent qui lançait des pier­res. A la pointe du jour nous ne sauvâmes que Loth.
35. C'était un bienfait de notre part ; c'est ainsi que nous récompensons les reconnaissants.
36. Il les menaça de notre vengeance ; mais ils révoquaient en doute nos menaces.
37. Ils voulaient abuser de ses hôtes ; nous les privâmes de la vue, et nous leur dîmes : Eprouvez mes châtiments et mes menaces.
38. Un châtiment permanent fondit sur eux le lendemain au matin.
39. Eprouvez mes châtiments et mes menaces.

40. Nous avons rendu le Coran propre aux avertissements ; y a-t-il quelqu'un qui en profite ?
41. Nos menaces allèrent trouver la famille de Pharaon.
42. Ils rejetèrent tous nos miracles ; nous les châtiâmes comme châtie le Fort, le Puissant.
43. Votre incrédulité, ô Mecquois, vaut-elle mieux que la leur ? Auriez-vous trouvé dans les Ecritures quelque garantie de votre immunité ?
44. Diront-ils : Nous nous réunirons tous et nous serons vain­queurs.
45. Bientôt cette multitude sera dispersée : ils tourneront tous le dos.
46. L'heure du jugement est celle de leur rendez-vous ; elle sera douloureuse, amère.
47. Les coupables sont plongés dans l'égarement et dans la folie.
48. Le jour où ils seront traités sur le front dans le feu de l'en­fer, on leur dira : Eprouvez le toucher de l'enfer.
49. Nous avons créé toutes choses d'après une certaine proportion.

50. Notre ordre n'était qu'un seul mot, rapide comme un cligne­ment d'œil.
51. Nous avons exterminé des peuples semblables à vous ; y a-t-il quelqu'un qui profite de ces signes ?
52. Toutes leurs actions sont écrites dans les livres.
53. Les plus grandes comme les plus petites y sont consignées.
54. Les justes habiteront au milieu de fontaines et de jardins.
55. Dans le séjour de la vérité, auprès du Roi Puissant.

<<< SOURATE PRECEDANTE - SOURATE SUIVANTE >>>

 

carte telephonique - zawaj - mosquée - excel - NextOrient - Webmasters - Tout sur le halal - Actualités des musulmans

copyright www.portail-religion.com - Le portail des religions - 2003-2007